Последние новости
Музыканты опубликовали новый эпизод из своего турового дневника в поддержку нового альбома под...
Новое видео от Within Temptation под названием "And We Run", было снято при участии Xzibit....
Ближайшие концерты
  • 25 сентября - San Francisco (CA) - The Regency Ballroom
  • 26 сентября - Los Angeles (CA) - Club Nokia
  • 28 сентября - Denver (CO) - Gothic Teatre
  • 30 сентября - Minneapolis (MN) - First Avenue
  • 1 октября - Chicago (IL) - Vic Theatre
  • 2 октября - Detroit (MI) - Royal Oak Music Theatre
  • 3 октября - Toronto (ON) - The Sound Academy

Цитата группы

"Шарон ден Адель – великолепная вокалистка, все остальное, если честно, имеет второстепенное значение."

Роберт Вестерхольт

Stand My Ground - перевести

 

"Выдержи, моя земля"
 
Я всегда вижу,
Когда ты падаешь духом, ничего не меняя.
Ты думаешь, так и надо?
Поздно в ночи
Я оставляю позади свои мысли, 
Те, что преследуют меня.
Я просто знаю, что избавления нет,
И теперь взор обращен на тебя.
Но я не буду бежать,
Я должна выдержать этот взгляд.
 
Выдержи, моя земля, я не сдамся,
Никаких отказов, я выдержу,
Не закрою глаза, чтобы скрыть правду внутри.
Если не получится у меня – будет кто-то другой.
Выдержи, моя земля.
 
И все вокруг
Становиться сильнее, и все ближе
К моему миру
Я чувствую,
Пришло время мне встретиться с этим.
Выдержу ли я?
И хотя это может стать просто концом
Жизни, столь дорогой мне,
Но я не сбегу,
Отсюда нет пути назад.
 
Все, что я наверняка знаю – я буду пытаться,
Я всегда буду стоять на моей земле.
© Русскоязычный фан-сайт группы Within Tempation.
Копирование информации разрешено только с прямой и индексируемой ссылкой на первоисточник.
Контакты | Музыкальные сайты