Последние новости
Музыканты опубликовали новый эпизод из своего турового дневника в поддержку нового альбома под...
Новое видео от Within Temptation под названием "And We Run", было снято при участии Xzibit....
Ближайшие концерты
  • 25 сентября - San Francisco (CA) - The Regency Ballroom
  • 26 сентября - Los Angeles (CA) - Club Nokia
  • 28 сентября - Denver (CO) - Gothic Teatre
  • 30 сентября - Minneapolis (MN) - First Avenue
  • 1 октября - Chicago (IL) - Vic Theatre
  • 2 октября - Detroit (MI) - Royal Oak Music Theatre
  • 3 октября - Toronto (ON) - The Sound Academy

Цитата группы

"Музыкальный вкус – это совершенно непредсказуемая и очень личная вещь, которая, по большому счету, не зависит ни от каких жанровых определений."

Within Temptation

Final Destination - перевод

 

"Пункт Назначения"
 
Я избежала своего последнего мгновения
Но оно возвращается ко мне 
Я чувствую, оно поджидает в каждом углу
Просто в миг, не осознавая 
Я могу легко ускользнуть
И тогда я смогу бежать вечно
 
Я ищу,
Я борюсь за путь, чтобы убежать 
Чтобы прогнать это навсегда
 
Оно постоянно находится в ожидании 
Я чувствую руки судьбы, они душат
Назови мне причину
Все это только в моем сознании? 
Я больше этого не выдержу!
 
Вокруг меня опасность
И она надвигается на меня 
Каждую секунду я слышу ее дыхание
Я не могу сдержать страх внутри 
Потому что он сбивает меня с пути
И это станет моим концом
 
Я ищу,
Я борюсь за путь, чтобы убежать 
Чтобы прогнать это навсегда
 
Оно постоянно находится в ожидании 
Я чувствую руки судьбы, они душат
Назови мне причину
Все это только в моем сознании? 
Я больше этого не выдержу!
© Русскоязычный фан-сайт группы Within Tempation.
Копирование информации разрешено только с прямой и индексируемой ссылкой на первоисточник.
Контакты | Музыкальные сайты